Términos de servicio
Última actualización: 24 de agosto de 2026
Traducción de cortesía. En caso de conflicto, prevalece la versión en inglés de estos términos.
Estos términos rigen su uso de ElectricianRenewal.com, operado por ElectricianRenewal.com (Renewed CE LLC). Al inscribirse, usted los acepta.
Lo que ofrecemos
Un curso de educación continua de 4 horas para electricistas de Texas, impartido como instrucción por internet a su propio ritmo. Somos Proveedor de EC de TDLR #2553; este curso es el Curso de TDLR #32988.
Ofrecemos únicamente educación continua. No renovamos su licencia. Después de que reportemos su finalización, usted renueva directamente con TDLR en tdlr.texas.gov y paga la tarifa estatal aparte de TDLR.
Su cuenta
- Inscríbase con su nombre exactamente como aparece en su licencia y con su propio número de licencia de TDLR. Reportamos las finalizaciones usando esta información — los errores son su responsabilidad de corregir antes de que reportemos.
- Su cuenta es solo suya. Compartir credenciales, hacer que otra persona tome el curso por usted o intentar eludir los controles de tiempo de instrucción anula su inscripción. Cualquier tarifa pagada se reembolsa y la finalización no será reportada. Esto no es letra pequeña — el fraude en la educación continua pone en riesgo su licencia, no solo la nuestra.
- Mantenga su contraseña segura. Avísenos si su cuenta se ve comprometida.
Cómo funciona el curso
Texas cuenta la educación continua en horas de instrucción (una hora de EC = 50 minutos), así que cada módulo tiene un tiempo mínimo de instrucción exigido por nuestros servidores, y aparecen puntos de verificación de identidad entre secciones. Debe completar el 100% del material para que se emita un certificado. Esto es lo que hace válido su crédito.
Pago
- La inscripción es gratis. El pago vence antes de que se emita su certificado y antes de que podamos reportar su finalización al estado.
- Su precio se muestra antes de pagar, todo incluido, sin cargos ocultos. Las tarifas con descuento (fundador, aprendiz, renovación por lealtad, referido) se aplican automáticamente cuando usted califica.
- Los pagos son procesados por Stripe.
Reembolsos
Reembolso completo a solicitud dentro de los 30 días del pago, siempre y cuando no se haya emitido un certificado. Los reembolsos regresan a su método de pago original en aproximadamente 5 días hábiles. Una vez que se emite un certificado y su finalización se reporta a TDLR, el servicio se ha entregado y la tarifa no es reembolsable. Escriba a support@electricianrenewal.com.
Garantía del precio más bajo
Encuentre un curso de educación continua de 4 horas para electricistas aprobado por TDLR anunciado a un precio menor que el nuestro y le mejoraremos ese precio en un 20%. Envíenos un enlace o una foto del precio anunciado antes de pagar y le emitiremos un código de descuento. Debe ser un precio público anunciado actualmente para un curso comparable aprobado por TDLR. Se permite un solo ajuste de precio por inscripción.
Programa de referidos
Los descuentos por referido aplican solo a titulares de licencia de Texas por primera vez — uno por número de licencia. La recompensa del referente se acredita una vez que la persona referida completa el pago. La autorreferencia, las cuentas duplicadas y los números de licencia inventados anulan las recompensas. Podemos modificar o terminar el programa en cualquier momento; los créditos ya ganados se respetarán.
Programa de mensajes de texto
Si usted otorga su consentimiento, Renewed CE LLC envía mensajes de texto desde ElectricianRenewal.com al número de celular que usted proporcione, incluidos el recordatorio anual de renovación de su licencia y los avisos de la cuenta. La frecuencia estimada es de 1 a 3 mensajes al año. El consentimiento no es una condición de compra. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. Responda STOP para cancelar en cualquier momento, o HELP para obtener ayuda; también puede escribir a support@electricianrenewal.com o desactivar los recordatorios en su panel. Los operadores de telefonía no son responsables por mensajes retrasados o no entregados. No compartimos su número de celular ni su consentimiento para mensajes de texto con terceros ni con afiliados para fines de mercadotecnia o promoción — consulte nuestra Política de Privacidad.
Registros y reportes
Reportamos las finalizaciones a TDLR según se requiere (dentro de 7 días) y conservamos los registros de los participantes por al menos dos años. Consulte nuestra Política de Privacidad.
Contenido del curso
El material del curso es nuestra obra protegida por derechos de autor y se le otorga bajo licencia para su propia educación continua. No lo copie, redistribuya ni revenda. El material es educativo y no constituye asesoría legal ni opinión de ingeniería — siga siempre el código adoptado, su autoridad competente (AHJ) y las reglas reales vigentes para su trabajo.
Disponibilidad
Nos esforzamos por estar disponibles de forma continua. Si ocurre una interrupción, su progreso se conserva y el acceso se extiende sin costo.
Descargos y límites
Ofrecemos el curso "tal cual". No garantizamos que TDLR renueve su licencia — eso es entre usted y el estado, y depende de su elegibilidad y de los requisitos, plazos y tarifas aplicables. En la medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total hacia usted se limita al monto que nos pagó.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Texas.
Contacto
ElectricianRenewal.com (Renewed CE LLC) d/b/a ElectricianRenewal.com
Correo: support@electricianrenewal.com